“Pit Stop”是小加油站的意思。在美国内陆州际高速路上往往零星散布着这样的地点。人们路过、加油，点杯咖啡、抽根烟，做短暂的停留然后继续上路。对当地同志来说，这也是他们欲望逡巡的场所。小镇民风相对保守，但这些同志却能成功融入到周围环境中，和大都市白领一样带着真性情工作、恋爱和生活。主角盖比（Bill Heck 饰）和厄列斯托（Marcus DeAnda 饰）都是蓝领工人，都和前任生活在同一屋檐下，都在迷惘中寻找着什么。盖比和妻子夏侬（Amy Seimetz 饰）虽然离婚，但因为6岁女儿的缘故，分手依然

在大雨瓢泼的星期五，帕克夫人（Kassie Wesley DePaiva 饰）突然身体不适，跌倒路旁的水坑中痛苦死去。该事件给她的家人以不小的打击，三个孩子伊莉丝（安拜·柴尔德斯 Ambyr Childers 饰）、萝丝（朱莉娅·加纳 Julia Garner 饰）和罗瑞（Jack Gore 饰）忧伤不已，男主人弗兰克（比尔·萨奇 Bill Sage 饰）却似乎格外震惊。在孩子们的眼里，爸爸是至高无上权力的象征，女孩们渴望像同龄人一样快乐自由成长，却无奈必须服从爸爸的命令。笼罩在淡淡悲伤中的帕克家，隐藏着

“Pit Stop”是小加油站的意思。在美国内陆州际高速路上往往零星散布着这样的地点。人们路过、加油，点杯咖啡、抽根烟，做短暂的停留然后继续上路。对当地同志来说，这也是他们欲望逡巡的场所。小镇民风相对

在亿万第五季最终集中，达米安路易斯饰演的亿万富翁巴比阿克斯为逃避检察长查克罗兹的起诉，决定远走他乡前往瑞士，以免于接受法律制裁。