等待电视台考试结果的浩灿得到地方公共机构6个月的实习机会。作为非正式职员的浩灿在单位尽职尽责饱受好评。他甚至想放弃做编导而安心上班，但却在正式聘用考试中被“降落伞”女职员挤掉名额落榜。

Hala是父亲的骄傲，她尽职尽责、有学术天赋，能够巧妙地驾驭她在芝加哥的青少年社交生活、以及作为巴基斯坦移民的独生子女的义务。 然而随着高中毕业的临近，Hala 遇到了青春期的烦恼。她遇到同班级热情洋溢的滑板男孩 Jesse，但这段浪漫的感情，却因信仰和包办婚姻的传统而变得复杂。 开始挑战这些习俗，将自己的生活与父母解绑，这无疑是对自身力量与呐喊的一次重大考验。